-
1 changement de coloris
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > changement de coloris
-
2 virage
сущ.1) общ. разворот, поворот (судна, самолёта и т.п.), вираж, место поворота (на велодроме и т.п.)2) тех. крутой поворот, оборот, полный поворот, изменение цвета (напр. индикатора)4) стр. (действие) поворот5) кино. тонирование, тонирующий раствор, вирирование -
3 virage
m1) вираж; поворот2) вирирование, тонирование3) изменение цвета (напр. индикатора)4) вираж, тонирующий раствор•- virage par mordançage
- virage de procédure
- virage serré
- virage standard
- virage standard au taux 1 -
4 Saignement
сущ.ГОСТ. Выцветание, изменение цвета -
5 changement de couleur
сущ.выч. изменение цвета печати, переключение красящей лентыФранцузско-русский универсальный словарь > changement de couleur
-
6 changement en couleur
сущ.тех. изменение цветаФранцузско-русский универсальный словарь > changement en couleur
-
7 métachromatisme
-
8 métamérisme
-
9 transition de couleur
сущ.тех. изменение цветаФранцузско-русский универсальный словарь > transition de couleur
-
10 translation de couleur
сущ.тех. изменение цветаФранцузско-русский универсальный словарь > translation de couleur
-
11 virage acide d'indicateur
Французско-русский универсальный словарь > virage acide d'indicateur
-
12 virage alcalin d'indicateur
Французско-русский универсальный словарь > virage alcalin d'indicateur
-
13 bronzage
бронзирование лакокрасочного покрытия
Изменение цвета поверхности лакокрасочного покрытия, придающее ему оттенок выдержанной бронзы.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
5.12. Бронзировка
D. Bronzieren
E. Bronzing
F. Bronzage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bronzage
-
14 modulation
f1) муз., радио модуляцияécouter la modulation — слушать передачу на частотной модуляции3) варьирование; изменение ( в зависимости от конкретных обстоятельств) -
15 modulation
сущ.1) общ. изменение (в зависимости от конкретных обстоятельств), варьирование2) стр. унификация3) жив. градация цвета (у Сезанна)4) муз. модуляция5) радио. манипуляция
См. также в других словарях:
изменение цвета лакокрасочного покрытия — Отклонение цветовых характеристик лакокрасочного покрытия от нормы, возникающее при формировании или эксплуатации. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины дефекты лакокрасочных покрытий … Справочник технического переводчика
циклическое изменение цвета — Изменение цвета в палитре за какой то период времени. Обычно применяется для создания специальных эффектов в программах обработки изображений. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN color cycling … Справочник технического переводчика
Выцветание; изменение цвета — 4.11. Выцветание; изменение цвета Проникновение красящего вещества из нижних слоев, в или через лакокрасочную пленку, что приводит к появлению пятен или изменению цвета Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цвета осенних листьев — Кленовые листья осенью. Цвета осенних листьев феномен, который происходит с обычно зелёной листвой листопадных деревьев … Википедия
Цвета — Олицетворяют дифференциацию, нечто явленное, разнообразие, утверждение света. Цвета, отражающие свет, например, оранжевый, желтый и красный, активны, теплы, направлены на смотрящего. Те, которые поглощают свет, например, синий и фиолетовый,… … Словарь символов
ИЗМЕНЕНИЕ ИЗДАНИЯ — филат. характеристика знаков почт, оплаты: изменения в деталях рис., клише, бумаги (ее сорта), водяного знака (его наличия, рис. или направления), зубцовки или просечки (размера и вида), клея (сорта или цвета), надпечатки (цвета, способа … Большой филателистический словарь
Психология восприятия цвета — У этого термина существуют и другие значения, см. Психология восприятия. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтвер … Википедия
Значение цвета — Психология восприятия цвета способность человека воспринимать, идентифицировать и называть цвета. Содержание 1 Общие сведения 2 Цветоведение 3 Количество «имён цвета» … Википедия
Баланс белого цвета — (также кратко называемый баланс белого) один из параметров метода передачи цветного изображения, определяющий соответствие цветовой гаммы изображения объекта цветовой гамме объекта съёмки. Обычно употребляется как изменяемая характеристика… … Википедия
Спектральные цвета — участки непрерывного спектра светового излучения, на границах которых происходят наиболее заметные изменения цвета. Изменение цветов спектра объясняется характером изменения спектральной чувствительности приемников (рецепторов). Обычно выделяют… … Реклама и полиграфия
Полет ракеты менял цвета небосвода — эффект Доплера, изменение частоты принимаемого сигнала по отношению к передаваемому при относительном движении источника и приемника: ஐ Полет ракеты не нарушал неподвижности небосвода, но менял его цвета, звездное скопление впереди… … Мир Лема - словарь и путеводитель